Etiquetas

literatura norteamericana (15) Literatura de aeropuerto (14) Literatura patria (14) literatura inglesa (12) novela negra (10) siglo XIX (9) siglo XX (8) literatura irlandesa (6) Jerónimo Tristante (5) Literatura Ikea (5) Jane Austen (4) Literatura canadiense (4) Literatura francesa (4) Novela histórica (4) Serie Crepúsculo (4) Stephenie Meyer (4) Edith Wharton (3) Elizabeth Gaskell (3) Georgette Heyer (3) Lucy Maud Montgomery (3) Serie Ana de las Tejas Verdes (3) Serie Millennium (3) Stieg Larsson (3) Benjamin Black (2) Dickens (2) Historia de dos ciudades (2) Jean Christophe Grangé (2) John Connolly (2) Ken Follet (2) Literaura de aeropuerto (2) 1969 (1) 84 Charing Cross Road (1) Al borde del acantilado (1) Alicia María de los Reyes (1) Ana Frank (1) Arnaldur Indridason (1) Arthur Conan Doyle (1) Arthur G.R. Solmssen (1) Bram Stoker (1) Canción de hielo y fuego (1) Carlos Ruiz Zafón (1) Charlotte Brontë (1) Choderlos de Laclos (1) Cranford (1) Crepúsculo (1) Cristina Rodríguez (1) Dacre Stoker (1) Dan Brown (1) Diario (1) Donna Leon (1) Douglas Preston (1) Dracula (1) Déjame entrar (1) E.M. Forster (1) El Lémur (1) El Secreto de Christine (1) El alcalde de Casterbridge (1) El blog del inquisidor (1) El caso de la viuda negra (1) El documento Saldaña (1) El juego del ángel (1) El misterio de la Casa Aranda (1) El molino del Floss (1) El negocio de la Virgen (1) El otro nombre de Laura (1) El recodo del río (1) El sabueso de los Baskerville (1) El secreto de Sofonisba (1) El tesoro de los nazareos (1) Elizabeth George (1) Emma (1) Emma Donoghue (1) Enric Balasch (1) Esclavos de la oscuridad (1) Ethan Frome (1) Frankenstein (1) George Eliot (1) George R.R. Martin (1) Helene Hanff (1) Henning Mankell (1) Ian Holt (1) It (1) Jane Eyre (1) Jean Marie Auel (1) Jean Webster (1) John Ajvide Lindqvist (1) John Kennedy Toole (1) Katherine Neville (1) La Lista de los Siete (1) La casa de la alegría (1) La cruz de Tau (1) La edad de la inocencia (1) La elegancia del erizo (1) La habitación (1) La hija de Robert Poste (1) La indomable Sophia (1) La joven de Esparta (1) La mujer de verde (1) La mujer gris (1) Las amistades peligrosas (1) Las grietas del infierno (1) Lincoln Child (1) Literatura española (1) Literatura sueca (1) Lorenzo Silva (1) Lorenzo de' Medici (1) Los Asesinatos de Manhattan (1) Los amantes (1) Los hombres de la guadaña (1) Louis May Alcott (1) Luis Leante (1) Mark Frost (1) Mary W. Shelley (1) María Victoria Santos (1) Matrimonio de conveniencias (1) Maurice (1) Mira si yo te querré (1) Moisés Garrido Vázquez (1) Mr. Vértigo (1) Mujercitas (1) Muriel Barbery (1) Norte y Sur (1) Orgullo y prejuicio (1) Papaíto Piernas Largas (1) Paul Auster (1) Pedro Amorós (1) Pedro Antonio de Alarcón (1) Pedro de Paz (1) Philip Vandenberg (1) Pisando los talones (1) Pruebas falsas (1) Rubén Castillo (1) Saga Dollanganger (1) Sentido y sensibilidad (1) Serie Distritos (1) Serie Los Hijos de la Tierra (1) Seth Grahame-Smith (1) Sin testigos (1) Stella Gibbons (1) Stephen King (1) Sue Grafton (1) Suzanne Collins (1) T de trampa (1) Thomas Hardy (1) Torcuato Luca de Tena (1) Un lugar llamado libertad (1) Una princesa en Berlín (1) V.C. Andrews (1) Venetia (1) gabinete de lectura (1) serie Víctor Ros (1) siglo XXI (1)

lunes, 24 de noviembre de 2008

Los pilares de la tierra vs Un mundo sin fin




Como bien apunta don Antonio Rentero, no hay por qué avergonzarse de consumir la llamada literatura de aeropuerto. Voy a inaugurar esta etiqueta con un clásico entre los clásicos: Ken Follet. Y voy a comparar una de sus obras más existosas con la mal llamada "secuela". Haré, para mayor claridad, un análisis no demasiado profundo de ambas, esperando que alguien que las haya leído complete esta humilde introducción y comencemos el debate si se tercia.

Los pilares de la tierra. Antes de nada he decir que la leí con diecisiete añitos y eso marca mucho. No sé si ahora me hubiera gustado tanto, creo que de otra manera. Pero vayamos al asunto que nos ocupa. Evidentemente, Ken Follet nos presenta unos personajes malos malísimos y otros que, sin ser santos, son estupendos. Desde el prólogo, el autor nos engancha con un suceso que vendrá a ser determinante en la vida de varios personajes. Uno se queda picado con saber quién es el joven al que ahorcan, quién es la chica embarazada y, sobre todo, quiénes son esos tres hombres (un caballero, un monje y un sacerdote) que presencian la injusta ejecución. La trama ficticia se mezcla con la historia real de la Inglaterra del siglo XII y la transición hacia la Baja Edad Media. El proceso de construcción de la catedral de Kingsbridge nos adentra además en temas de arte que a mí me interesaban mucho. Como pasan cuarenta años a lo largo de la novela, los personajes evolucionan, cambian de estatus e incluso los hay que mueren, cosa que más de uno no se espera. Para que nos demos cuenta de cómo pasa el tiempo, Follet hace que un personaje nazca al principio y vaya creciendo hasta la madurez, de manera que nos sirve de hilo conductor, porque también hace que entren en relación varios de los personajes principales. Cada uno de los protagonistas simboliza una actitud ante la vida: el cobarde, el cruel, el luchador, el innovador, el rebelde,... Y poco a poco van confluyendo todos en la ciudad imaginaria de Kingsbridge. Follet sabe muy bien cómo hacer que los lectores se identifiquen con ciertos personajes, sobre todo me da que piensa bastante en el público femenino y por ello crea mujeres fuertes y un tanto rebeldes con el papel que les ha tocado vivir en una época en la que las féminas no tenían más destino que casarse y tener hijos.


Un mundo sin fin. Ken Follet se repite bastante en la concepción de los distintos personajes y, a mi parecer, se pasa ya un poco con ciertas cosas. En esta ocasión se trata de construir un puente y, claro, eso no tiene tanto empaque como una catedral. Por otro lado, Follet pretende que sus principales protagonistas hereden el carácter de sus antepasados, los de Los pilares de la tierra. Y lo peor: se supone que lo que ocurre en el prólogo es un secreto que determinará la vida de los personajes de esta novela y es una auténtica chorrada que nada influye en sus avatares futuros. El trasfondo más importante aquí es la época de la Peste Negra y el atraso de la medicina que llevará a grandes mortandades en toda Europa. Por supuesto, se produce la lucha entre los conservadores y los que quieren introducir novedades en el tratamiento de los enfermos. Y nosotros nos indignamos con la cerrazón de la medicina académica frente a la lógica de los que ven que la tradición no funciona. Pero poco más: los personajes no tienen la fuerza de los de la primera novela: la determinación de Philip, la constante lucha interior de Aliena, la rebeldía de Jack, la honradez de Tom, la pasión de Ellen, la bravuconería cobarde de William o el espíritu maquiavélico de Waleran Bigod.

20 comentarios:

Antonio Rentero dijo...

Me encanta la etiqueta de LITERATURA DE AEROPUERTO me da que voy a escribir yo muchas reseñas bajo ese epígrafe ;-)

La cosa es que PRECISAMENTE estas dos NUNCA las he leído :-( y encima nuestro querido Ramón Monedero me ha regalado la secuela, así que no me va a quedar más remedio que hacerme a mi mismo una propuesta indecente y maratoniana... leérmelas las dos en un fin de semana...

Ya avisaré :-)

Javier Moñino dijo...

Yo leí 'Los Pilares de la Tierra' con unos 22 años y me llevó todo un verano hacerlo. Fue el primer verano que me quedé en casa trabajando renunciando a estar en la playa con mis amigos... ya sabéis, cosas de periodistas...

Lo tengo como uno de los diez libros que más me gustan porque junta de todo. Para empezar está ambientado en una de mis épocas favoritas, aprendes un montón sobre la Edad Media , sobre arquitectura y sobre asuntos del clero, del comercio y de la guerra de aquellos años sombríos.

Recuerdo que al terminarla, me costó volver a coger un libro... consciente de que tardaría mucho en encontrar uno que me gustara tanto.

Todavía no he leído 'Un mundo sin fin' sobre todo porque no lo tengo (mi cumpleaños es el 3 de enero) pero tarde o temprano lo acometeré y os comentaré lo que me ha parecido.

Por cierto, actualmente estoy leyendo 'Un día de cólera' de Pérez Reverte y en cuanto lo terminé tengo en mente iniciar la serie de Alatriste, ya que es incomprensible que con lo que me gusta esa parte de la Historia, no me los haya leído ya.

Ya os iré comentando.

Saludos.

Wunderk dijo...

Yo estoy buscando "Los pilares de la tierra" para refrescar la memoria. No he leído el segundo y estoy con la duda de comprarlo o no.

Javier, la serie de Alatriste siempre es una buena opción. Yo sólo leí las dos primeras pero me gustaría terminarlas todas. Vi la película y me gustó aunque reconozco que no supieron unir todas las historias en las dos horas de película y estaba hecha como a trompicones.

En cuanto a los pilares recuerdo lo que lloré al empezar la novela, cuando abandonan el bebé en el bosque, es de esos pasajes tan emotivos que nunca lo olvidas. Ciertamente los personajes y sus caracteres quedaban muy bien definidos y era apasionante ver cómo se iba construyendo la catedral.

Recuerdo que la parte que menos creíble vi en su momento es la del camino de Santiago y ese personaje de la mujer de los lunares, creo recordar, al que le veía como una libertad inusitada, bueno, probablemente era porque la veían como una especie de bruja y por ello no se le acercaban, no sé si la memoria me falla porque la leí hace varios años ya.

También recuerdo que, además de Philip, Tom Builder era de mis personajes favoritos y me lo imaginaba físicamente como Liam Neeson, que es un tipo de hombre que a mí me gusta mucho.

Pero tengo que encontrar el libro para no hablar sólo de memoria...

Athena dijo...

Si se acepta la etiqueta de "Literatura de aeropuerto", encantada de que se añada. La hice pensando en que aquí cabe de todo, como dijo Josefina a Napoleón enseñándole su... bolso.

Don Antonio: no hace falta leer la otra novela, porque "Un mundo sin fin" no es una segunda parte, ocurre unos doscientos años después. Es cierto que se nombra a varios personajes y, en ese sentido, sí es recomendable leer "Los pilares de la tierra" antes, sobre todo porque está muchísimo mejor.

Don Javier: yo empecé "Un mundo sin fin" en inglés, intentando terminarla antes de que llegara a España. Me quedé en eso, el intento, pero pude apreciar cómo los traductores meten la pata y hacen que en plena Edad Media aparezcan comiendo maíz o pimientos. Es vergonzoso, porque luego al que se critica es a Ken Follet. En cuanto a "Alatriste" es una serie que tengo muy pendiente. Y es que Pérez-Reverte como novelista me cansa.

Athena dijo...

Wunderk: tres ciberamigas y yo hicimos un casting y para Tom pensamos en Russell Crowe, poniéndole unos cuantos centímetros más de altura. Fíjese que Liam Neeson es una opción estupenda y no la pensamos.

Wunderk dijo...

Bueno, es que mi amor siempre fue y será Tony Hadley, el cantante de Spandau Ballet, que físicamente se parece mucho a Liam Neeson y Tom Builder era como un Tony Hadley/Liam Neeson para mí.

Por si no conoce a Tony Hadley, aquí unas fotos:

http://www.newsic.it/assets/images3/fo_in_hadley_g.jpg

Y aquí el día de su boda, que está muy victoriano él:

http://www.mirrorprintstore.co.uk/image/The-Marriage-of-Tony-Hadley-and-Leonie-Lawson-February-1983_180095.jpg

Confieso que él ha sido casi siempre el protagonista de la mayoría de las novelas que he leído. Bueno, o casi siempre que el protagonista haya coincidido con la de un tipo moreno, guapo y alto. También mi imaginación ha utilizado muchas veces a Timothy Dalton.

Pale Blonde dijo...

Muy buenas a todos...

Perdonad que esté tan perdida pero voy hasta arriba...
No veas la ilusión que me ha hecho ver la carátula de "Los Pilares de la Tierra" al comienzo de este blog .
Yo creo que lo leí hace unos 5 o 6 años y es un libro que a la mayoría nos marca,ya que de una manera entretenida se entera uno sin clases de historia de cómo funcionaban los estamentos en la Edad Media,los poderes del Clero,arquitectura medieval (lease principalmente gótico y románico).

Yo,que soy apasionada del Románico y del Gótico,no he vuelto a mirar un templo de la misma forma desde que leí "Los Pilares...".Me imagino a los pobres albañiles de entonces sudando la gota gorda y además vas identificando elementos...Que si un triforio por aqui,que si un zócalo por allá...
Los personajes que más me fascinaron fueron Aliena (me chifló),Ellen (por su magnetismo y misterio) y por su puesto no me pasó desapercibida la maldad del malo,malísmo William Hamleigh.

La "segunda parte" aún no la he leido pero nada más aparecer pronostiqué como la mayoría que mejor que "Los Pilares..." y aunque me dicen que no está mal he de reconocer que la he puesto a la cola...Sólo siento curiosidad por saber hasta qué punto la catedral de Vitoria inspiró esta historia (es lo que dijo Ken Follet en una de las entrevistas que se publicaron cuando sacó el libro)ya que la historia de esta catedral y los problemas que ha tenido en su conservacion son apasionantes desde mi punto de vista (perdonadme que sea tan "apasionada" yo con este tema).

Me ha encantado ver que la llamada "literatura comercial" (que por desgracia,es casi la única que me da tiempo a leer)no está castigada en este blog.Yo estoy leyendo precisamente "La Catedral del Mar" que va muy en la línea.

Javier Moñino:¿Lo del 3 de enero es una indirecta? ;-)Espero que los libros de Alatriste sean mejor que la película...de verdad.

Athena:Genial análisis de ambas novelas,de veras.

Chicos,¿para cuando proponemos un libro de lectura?Yo creo que debe comenzar el Sr. Rentero pero si alguien tiene un libro en mente...

Athena dijo...

Querida Wunderk: si no supiera quién es Tony Hadley no podría llamarme hermana de mi hermana mayor. Era, junto al saxofonista, su preferido de Spandau Ballet. Guapísimo y con una voz para caerse de espaldas.

Querida Pale Blonde: gracias por su comentario a propósito de mi análisis. Evidentemente, los personajes femeninos son estupendos como ya he señalado. ¿A quién no le gusta Ellen? Me la imagino como Angelina Jolie (más bajita, claro). Bueno, cuando leí la novela esta chica ni existía, pero ahora la veo más de ese estilo. Durante mucho tiempo mi preferido fue Philip, pero es que mi pasión por los hábitos y sotanas es de psicoanalista. La verdad es que la novela está muy documentada y, lo crean o no, el trasfondo histórico me sirvió para saberme perfectamente un tema de la oposición. Como lo leen. Ya me sabía todo el rollo del viejo rey Henry, el vacío de poder, el lío con Beckett, etc.

"La catedral del mar" me dejó más que fría. La gente aparece y desaparece a conveniencia del autor de una manera un poco forzada para mi gusto. No sé, ya nos dirá ;)

Wunderk dijo...

La catedral del mar: de acuerdo con Athena, aunque reconozco que es entretenida. Lo que ocurre es que después de haber leído Los pilares de la tierra, no hay comparación, se le parece demasiado.

Creo recordar que yo también pensaba que ahí se moría hasta el apuntador, excepto Arnau, el protagonista, que tenía más vidas que un gato.

Wunderk dijo...

Sé que hablamos de Los Pilares de la tierra pero gugueleando me he encontrado con lo siguiente, sobre La Catedral del Mar, por si es de vuestro interés:

http://zaragozaciudad.net/aycarajo/2007/011801-la-catedral-del-mar-o-como-reirse-de-la-historia-de-aragon....php

Athena dijo...

Su gran problema está precisamente en decir que es "Los pilares de la tierra" española. Ni punto de comparación. Pero el tío está vendiendo a punta de pala, si se me permite la expresión, hasta en Holanda y todo. Y mire que es floja, floja.
Sólo me gustaron los nombres de Alesta y Aledis. Bonitos y exóticos, como Aliena.

Pale Blonde dijo...

Efectivamente en la novela aparece Pedro III de Aragón pero yo voy por la mitad del libro (exáctamente por la página 274) y el "meollo" al que se refiere el artículo está sobre todo en la segunda mitad.Mi madre ya me advirtió que le gustó pero que era excesivamente catalanista.Hasta la fecha no entendía el por qué del comentario y este artículo me ha dado la pista fundamental.Me voy a fijar a partir de ahora...

Y si,es cierto que juegan un poco con la crueldad.A mi ya se me han muerto la madre,el padre y la tía de Arnau...Aledis de momento no me gusta.Es demasisdo previsible con ella lo que va a pasar...Me lo estoy temiendo...

Athena dijo...

Si nos centramos ahora en versiones para el cine o la tele, el año pasado se "zurrió" que Ridley Scott estaba detrás de hacer una miniserie llamada "Pillars". Confiemos en que, si finalmente se lleva a cabo, la hagan bien y escojan a actores que tengan algo que ver con los personajes descritos en la novela. Porque otra cosa no, pero perfectamente dibujados están. Me niego rotundamente a que le den el papel de Aliena a Kiera Knightley, que está más plana que una tabla de planchar. Por ahí no paso.

Antonio Rentero dijo...

Uy, cuanta pasión por Tony Hadley...

Athena, cuando vuelvas a ver a Elena pregúntale, que ella le ha visto en persona un par de veces.

La primera fue en mi compañía, en un concierto en Northampton, en unos preciosos jardines, a los que acudió bien provista de un par de Bacardi Breezers en los bolsillos de su chaquetón de cuero ;-)

Sobre la propuesta de libro para iniciar la lectura común... ¿proponemos cada uno algún libro y pongo en el blog una votación online a ver cual sale elegido?

Yo empezaría proponiendo "Drácula" y "El Quijote", así, con dos cojones... si este último os parece excesivo, pues "El lazarillo de Tormes". Por ejemplo.

Athena, anda que como te casquen a "la pescao" vas y le quemas el kiosko al Ridley Scott :-)

Athena dijo...

Si me ponen de Aliena a ese rape con cuerpo de palo escoba, no le quemo el kiosko a Ridley Scott, lo quemo a él, previo desolle en vivo.

La propuesta de libros, desde luego es con un par. Más que "El Lazarillo", me gustó "El Buscón", pero lo que se diga. Si hay que leer "El Quijote", se lee.

Por cierto: quería preguntarles si merece la pena leer "El Conde de Montecristo" o es un peñazo. Es que estoy pensando leerla. Ayuda, please ;)

P.D.: Sí, sabía lo de Elena. Creo que fue a "Tocata" y todo.

Antonio Rentero dijo...

Me apunto yo tb a la pregunta de "El Conde..." que nunca lo he leido. Podría ser otro en la lista...

Y ya puestos en pícaros, pues "El buscón", Lázaro y "Rinconete y Cortadillo" y hacemos una trilogía :-)

Y sí, fue a "Tocata" y todo y además del mentado concierto tb lo vió hace poco tiempo... ay, lo que hacemos por los ídolos de juvntud...

Wunderk dijo...

¿La tal Elena vio dos veces a Tony Hadley? Pero quién fuera Elena...

Este verano vino Tony Hadley al festival de Jazz de San Javier y me enteré el mismo día por el periódico... Es una voz prodigiosa y me quedé con unas ganas de ir...

Estuve a punto de ir al concierto de Madrid de 1986 pero no pudo ser. Como que no me dejaron.

Pues sí, señor Rentero, cuánta pasión por Mr. Hadley...

Wunderk dijo...

Y en cuanto a lo del Gabinete de Lectura...

Pues El Conde de Montecristo es también de los que siempre empiezo y no termino. Y eso que siempre me he apuntado a todas las versiones televisivas y cinematográficas. En mi casa la novela estaba en tres volúmenes y eso debió influir (aunque leí tochazos como Anna Karerina, Guerra y Paz, Crimen Castigo y el que fueran tochazos no me impidió leerlos).

Yo de Cervantes me quedo con las Novelas Ejemplares, especialmente con la Gitanilla.

Yo apuesto por Drácula, que es mi asignatura pendiente.

Antonio Rentero dijo...

Si no me falla la memoria, lo ha visto 3 veces.

Hace un porrón de años en "Tocata", a finales de los 90 en UK y luego el verano pasado en San Javier.

En su primera "aparición" aún faltaban años para que nos conociésemos ella y yo, la segunda la vivimos juntos y esta tercera fui yo quien se enteró de que actuaba y se lo chivé para que no se lo perdiera ;-)

Pale Blonde dijo...

Me parece genial lo de la votación on-line...Me gusta mucho el modelo que aparece en el blog de Godliakin...Se podría tomar ese,proponer cuatro libros a votar y dejar tres o cuatro días...El que mas votos saque es por el que podemos empezar...